Original French text and German translation